Hajime no Ippo #31

いじめられっ子だった幕之内一歩はひょんなことからボクシングに出会い、熱中していく。一歩は『強いってどういうことだろう？』という素朴な疑問を抱えながら、持ち前の頑張りで過酷な練習に耐え抜き、強くなっていく。数多の強敵との死闘を勝ち抜き、国内屈指のハードパンチを持つ日本王者となった一歩。その次なる目標は遥かなる世界王者への道！　限りなく熱く純粋な一歩のさらなる挑戦が始まった！！

“怪物王者”間柴に木村が挑む！千堂との死闘に勝ち、日本王者になった一歩。クミちゃんとの間も急接近で、いいことばかりと思いきや、そのクミちゃんから突然別れの言葉が！なんと彼女の兄であるあの間柴が持つ日本Ｊ（ジュニア）・ライト級王座に、一歩の先輩・木村が挑戦することになったというのだ！！

Chapter Titles

• Round 269: "Greatest Day of My Life"
• Round 270: "The Reason For Goodbye"
• Round 271: "Help!"
• Round 272: "His Dejection"
• Round 273: "Lesson in Silence"
• Round 274: "The Future Weapon"
• Round 275: "What the Fish Taught Me"
• Round 276: "Returning Fugitive"
• Round 277: "Kimura's Decision"