No recent wiki edits to this page.

French localization of various adult Italian comic series. 156 issues were released between 1974 and 1987.
 

Story sources

  
Below is a list of each Série Jaune issue and the original Italian comic issue from which the story(/stories) was borrowed.

 

#

SÉRIE JAUNE ISSUE AND TITLE

ITALIAN COMIC ISSUE AND TITLE

1

LES BECS ENSANGLANTÉS

I Notturni #44 - Artigli Insanguinati 

2a

LES DERNIÈRES GOUTTES DE SANG

Terror #28 - elisabetta bathory

2b

LA NUIT DES MORTS


2c

LA VENGEANCE DU PESTIFÉRÉ

Oltretomba Gigante #1 - LA VENDETTA DELL'APPESTATO

2d

LES POUPÉES SANGLANTES

Terror #50 - le miniature del delitto

3

LE MANTEAU DU VAMPIRE

Oltretomba Gigante #10 - IL MANTELLO DEL VAMPIRUS

4

LE CRI DU CAPRICORNE

Oltretomba Gigante #9 - IL GRIDO DEL CAPRICORNO

5

LA MUSIQUE DU MAL

Terror #39 - la musica e l'incubo

6

LE COLLECTIONNEUR DE CADAVRES

Terror #22 - cadavere piu, cadavere meno

7

LE MONSTRE DE LAS VEGAS

Terror #49 - il bruto di las vegas

8

L'EMPREINTE DE SATAN

Terror #25 - la casa della morte

9

PROPHÉTIE POUR UN MASSACRE

Terror #46 - terrore nella cattedrale

10

UN GOÛT DE SANG

Terror #42 - le bare di sangue

11

LES ENVOÛTÉS

Terror #34 - la contessa dracula

12

LA MORT GLACÉE

Terror #45 - la morte soffre il freddo

13

LE MUSÉE DES CRIMES

Terror #30 - la scia di sangue

14

LA SECTE INFERNALE

Terror #56 - l'ora del castigo

15

LE MONASTÈRE DU DIABLE

Terror #58 - il maligno in monastero

16

ENTRE LES MAINS DU BOURREAU

Terror #62 - nelle mani del boia

17

LA SORCIÈRE D'AVIGNON

I Notturni 25 - La Strega di Avignone

18

LA LUXURE ET LA HAINE

Terror #61 - odio e lussuria

19

PACTE DIABOLIQUE



LES PÉTRIFIÉS


20

ODYSÉE POUR UN SADIQUE

Oltretomba #69 - la condanna del deserto

21

VAMPIRISSIMO

Il Vampiro #16 - IL GUSTO DEL SANGUE

22

TERREUR DANS LA CATHÈDRALE


23

LA DAME ROUGE

Top #5 - LA DECAPITATA DEL LAGO

24

L'IDOLE DE PIERRE


25

LE PORTRAIT DU DIABLE


26

CŒUR DE BOURREAU

Terror #66 - cuore di boia

27

LE TRAIN DES HORREURS

Il Vampiro - I CADAVERI ASSASSINI

28

VENGEANCE D'OUTRE-TOMBE

Terror #68 - grida e lamenti

29

HYPNOSE

Terror #74 - ipnosi

30

CAUCHEMAR GLACÉ

Terror #60 - incubo dalle dita di ghiaccio

31

L'ARAIGNÉE


32

LA MALÉDICTION D'ŒDIPE


33

SANG ET POISON

Terror #73 - sangue e veleno

34

RÉCIT MACABRE


35

LE SANGLOT DE LA HYÈNE


36

BARBE BLEUE

Terror #23 - barbablu

37

LE SADIQUE DE PROVENCE

Terror #83 - il sadico di provenza

38

LA MAISON DE LA MORT

Terror #70 - il baronetto cannibale

39

LES SAIGNEURS

Terror #78 - chi di lebbra ferisce...

40

ELISABETH BATHORY

Oltretomba #47 - Il diavolo non paga il sabato

41

LES FUREURS DE LA BÊTE

Terror #79 - le undicimila verghe

42

LES YEUX DE LA MOMIE

Oltretomba #98 - il mostro della lussuria

43

MANIE DE PERSÉCUTION

Terror #76 - mania di persecuzione

44

LE GRAND MAXUDIAN

Terror #88 - il grande maxudian

45a

VODNIKI ET RUSALKE

Oltretomba Gigante #49 - LEGGENDA MACABRA

45b

LES SPECTRES


46

L'ÎLE DES MONSTRES


47

LA DOUBLE MORT DE SALLY


48

L'ÉLÉPHANT BLANC

Oltretomba Gigante #42 - L'ELEFANTE BIANCO

49

LA FIANCÉE DU DIABLE


50

UN VAMPIRE A PARIS

Oltretomba Gigante #52 - PER DUE LUNGHI CANINI

51

LE NAUFRAGE DE L'ETOILE DU NORD



"ZOMBIES A LA CHAINE"


52

LE MAÎTRE DU CAUCHEMAR


53

MORT RADIO-ACTIVE

Terror #105 - la morte atomica

54

L'ÉTRANGE EPIDÉMIE

Terror #108 - uccidi, donna, uccidi!

55

LE SIGNE DES SORCIERS

Terror #109 - mau-mau

56

ALAN PRICE N'EST PAS MORT

Il Vampiro #6 - LO SPETTRO DI DANTE ALIGHIERI

57

LE DERNIER DES VAN DER STAAL


58

MA MAITRESSE LA MORT

Oltretomba Gigante #64 - UN SOGNO DI MEZZA ESTATE

59

SANG GITAN

Oltretomba Gigante #73 - SANGUE GITANO

60

LA MAISON DES OMBRES INQUIÈTES

Oltretomba Gigante #75 - LA CASA DELLE OMBRE INQUIETE

61

LE PARRAIN SE VENGE



LA CHASSE DU COMTE RAZOFF


62

MORT INSTANTANÉE

Oltretomba Gigante #74 - MORTE... ISTANTANEA

63

QUITO AUX PAYS DES AVEUGLES

Terror #122 - la frontiera delle tenebre

64

CE QUE DISENT LES MORTS

Oltretomba Gigante #77 - AL DI LA' DEI PREGIUDIZI MORTALI

65

LES RACINES DE LA PEUR

Terror #123 - le radici della paura

66

WATANGA, LE FILS DE LA MORT

Oltretomba Gigante #78 - IL SEME DELLA FOLLIA

67

L'ŒIL DE VERRE

Oltretomba Gigante #81 - OCCHIO DI VETRO

68

UN ÉTRANGE CLIQUETIS

Oltretomba Gigante #82 - QUELLO STRANO TICCHETTIO

69

L'ETERNEL CAUCHEMAR DE LINDA

Terror #126 - la nera vita di linda farrell

70

ADIEU L'INCONNU!



GRAND-MÈRE ET SES GOUVERNANTES


71

GRAND-MÈRE ET SES GOUVERNANTES

Il Vampiro - NONNA OMICIDI

72

LE CHAMPION DU COSMOS

Storie Blu #12 - IL CAMPIONE DEL COSMO

73

LA MANTE RELIGIEUSE


74

AU NOM DU MAL

Oltretomba Gigante #86 - PECCATI MORTALI

75

CRISTAL PALACE

Oltretomba Gigante #88 - VIZI PRIVATI, PUBBLICHE VERGOGNE

76

PAUVRE LORD LAUDERDALE



LE ROI ET SES TROIS ECUYERS


77

CARNAVAL

Terror #133 - la donna immortale

78

LE PARDON DE HOMMES

Oltretomba Gigante #92 - NOSTRA SIGNORA DELLE TENEBRE

79

COMME UN PARFUM DE VIOLETTES

Oltretomba Gigante #91 - PROFUMO DI MORTE

80

TENTATION

Oltretomba Gigante #94 - MANI DI VELLUTO

81

AUTODESTRUCTION

Terror #136 - potenza del pensiero

82

LA MAISON DES CHATS



LA MORT DE FEU


83

LE DERNIER SCÉNARIO

Oltretomba Gigante #41 - RAGAZZI DI BORGATA

84

KEYKO

Oltretomba Gigante #98 - KEYKO

85

LA PEUR À LIVRE OUVERT

Oltretomba Gigante #97 - LE LEGGI DELL'OCCULTO

86

VACANCES AUX GALAPAGOS


87

GÉNOCIDE

Terror #144 - genocidio

88

LE JOUR DE L'ANTÉCHRIST

Oltretomba Gigante #102 - IL GIORNO DELL'ANTICRISTO

89

LA SORCIERE ET L'ORDINATEUR

Terror #146 - la zingara e il computer

90

LE RÊVE DES PHILOSOPHES

Oltretomba Gigante #104 - LA PIETRA DELL'INFERNO

91

L'HERITIER

Storie Blu #24 - L'EREDE

92

AU ROYAUME DE L'IMPOSSIBLE

Storie Blu #35 - NEL REGNO DELL'IMPOSSIBILE

93

L'ÂME D'UNE SIRÈNE

Oltretomba Gigante #106 - UNA SIRENA SENZ'ANIMA

94

AMOURS ANCIENNES

Oltretomba Gigante #84 - VECCHIE LETTERE D'AMORE

95

CAUCHEMAR ORGANISÉ

Terror #150 - il paradiso dei depravati

96

LE CLOCHARD

Terror #154 - clochard

97

LA MAISON DES MOMIES

Terror #155 - la casa delle mummie

98

DOUBLE JEU

Terror #157 - doppio gioco

99

MALÉDICTION AFRICAINE



LA MAL MARIÉE


100

JEUX DE MIROIR

Oltretomba Gigante #115 - SPECCHIO DELLE MIE BRAME

101

LE BILLET GAGNANT

Terror #160 - un sacco di guai

102

AMBRE

Telefilm Proibiti #3 - IL CONTRATTO

103

LES FANTOMES DU PASSÉ



PUNITION CLANDESTINE


104

BLOCAGE TEMPOREL

Terror Blu #64 - IL GIORNO DELL'ODIO


L'AGONIE DE LA BÊTE


105

PUISSANCE

I Potenti #1 - FURORE


L'AMANT D'ARABELLE ROCK


106

LA CHASSE AUX ÉTOILES

I Potenti #2 - CACCIA ALLE STELLE

107

LES FRONTIÈRES DE LA LIBERTÉ

La Schiava #1 - RADICI NERE

108

LE SUD

La Schiava #2 - SANGUE AL SOLE

109

L'EMPREINTE DU MAÎTRE

La Schiava #3 - L'ARTIGLIO DEL PADRONE

110

COMPLICITÉ

La Schiava #4 - BASTARDI DI RAZZA

111

TERRE NOURRICIÈRE

La Schiava #5 - TERRA MATRIGNA

112

ADIEU, CORSICANA!

La Schiava #6 -

113

DES HORIZONS DE HAINE

La Schiava #7 - DRIZZONTI DI ODIO

114

LE CLAN DES MALLORY

La Schiava #8 - IL CLAN DEI MALLORY

115

LA RAGE AU CŒUR

La Schiava #9 - LA RABBIA NELLA PELLE

116

MAÎTRESSE NOIRE

La Schiava #10 -

117

RENCONTRE AU GOLDEN SALOON

La Schiava #11 - CATENE

118

LE BARON VON KREST

La Schiava #12 - SERRAGLIO DI DONNE


LE MANIAQUE


119

LA PORTE DE L'ENFER

La Schiava #13

120

ECHEC AU ROI

La Schiava #14 - AFRICA URLA

121

JEU DE MIROIRS

La Schiava #15 - BELVE UMANE

122

L'AMÉRICAIN

La Schiava #16 - PASSIONI SELVAGGE

123

LES VAUTOURS D'ABU-KAN

La Schiava #17 -

124

LES TOUAREGS

La Schiava #18 - LE MAGNIFICHE PREDE


HOMICIDE JUSTIFIE


125

ABRAHAM LINCOLN

La Schiava #19 - DENTE AVVELENATO

126

LA CHAIR ET LE FER

La Schiava #20 -

127

LA REINE DE L'OUBLI

La Schiava #21 -

128

VENT SAUVAGE

La Schiava #22 - VENTO DI TERRE SELVAGGE

129

BAGDAD

La Schiava #23 - NUDA E CRUDA

130

OMBRES CHINOISES

La Schiava #24 - CINESERIE CRIMINALI

131

LE SANGUINAIRE

La Schiava #25 - SANGUE GIALLO

132

LA VENGEANCE DE ZEUDIA

La Schiava #26 - BANDITI BARBAROSSA

133

CHEN MING

La Schiava #28 - INNOCENTI SULL'ABISSO

134

L'AGONIE DU LION

La Schiava #29 - L'AGONIA DEL LEONE

135

LES ANGES DU DESERT

La Schiava #30 - GLI ANGELI DEL DESERTO

136

LIBERTÉ CHÉRIE!

La Schiava #31 - LIBERTA', TI AMO!

137

CAUCHEMAR AFRICAIN

La Schiava #32 -

138

CHASSEURS D'ESCLAVES

La Schiava #33 -

139

MARQUÉS AU FER

La Schiava #34 -

140

TERRE D'AFRIQUE

La Schiava #35 -

141

DOULOUREUSE NÈGRITUDE

La Schiava #36 -

142

SANG ET LARMES

La Schiava #37 - LACRIME E SANGUE

143

LES HOMMES-LÉOPARDS

La Schiava #38 - UOMINI LEOPARDO

144

BRÛLANTE HAINE

La Schiava #39 - L'ODIO BRUCIA

145

LE COUTEAU DANS LA PLAIE

La Schiava #40 - IL DITO NELLA PIACA

146

AMOUR DÉÇU

La Schiava # 41  - AMORE DELUSO

147

COUR MARTIALE

La Schiava #42 -

148

LE CONTINENT DE L'ESPOIR

La Schiava #43 -

149

L'ECUEIL DES DÉSESPÉRÉS

La Schiava #44 - LO SCOGLIO DE DISPERATI 

150

TRAGIQUE PROPHETIE

La Schiava # 45 - TRAGICA PROFEZIA

151

PLAN DE FUITE

La Schiava #46 -

152

PRISONNIERE D'UN CAUCHEMAR

La Schiava #47 -

153

SOUVENIRS AMERS

La Schiava #48 -

154

ESPRIT MALIN

La Schiava # 49 - SPIRITO MALIGNO

155

LA TOILE DE L'ARAIGNEE

Terror #113 - passioni segrete

156

UNE FEMME AMBITIEUSE

Terror #159 - una femmina ingorda





160 issues in this volume Add Issue Reverse sort

This edit will also create new pages on Comic Vine for:

Beware, you are proposing to add brand new pages to the wiki along with your edits. Make sure this is what you intended. This will likely increase the time it takes for your changes to go live.

Comment and Save

Until you earn 1000 points all your submissions need to be vetted by other Comic Vine users. This process takes no more than a few hours and we'll send you an email once approved.