Hawkeye's Birds of a Feather
Similar to Spider-Man Family, not necessarily a team of characters, but just a group of characters that have relationships or that are similar to one another.
I want to write a fic where Hawkeye is kinda going solo for a little bit, not a member of any formal team but it's him still holding relationships with characters.
The occasional team up with Captain America or any hero that he has chemistry with.
The standing partnership with Kate Bishop
Him hanging out with other heroes outside of their alter egos, maybe him going to bike night with Logan.
"Not having a relationship" with Mockingbird
His dog Arrow
And his son from an alternate dimension getting stuck in mine and Clint having to take on all new responsibilities as a father