I loved the Australian subtitle joke. I love that they did something so goofy.
Nitpicking alert: It's unfortunate they used Halo 5 for that scene. That is the only Halo in which Mack couldn't hand a controller to Daisy to join in for some couch co-op. They were probably just going to overlay any game there they just happened to pick that one because Microsoft probably paid for the ad. Oh well.
webling's comments