And I have always thought Zeus and Odin were equal both pantheons originated at the same time and it's not really Zeus's thunderbolt compared to the Odin force it's more like the thunderbolt compared to odins lance gungir, it should a comparison of the skyfather hood compared to the odinforce it would most likley be a tie most people would say the Odin force because they have gone into the odinforce more than the skyfather but Zeus defeated the titans old times as a young god and also had a hand in creating man or mortals of earth so if u ask me I would say Zeus but it's most likely a tie.
Hercules became a skyfather, though in a sense much more than a skyfahter, at the very end of the Prince of Power mini series and lost it at the end of Chaos War. Zeus was reborn as a child about midway through the Incredible Hercule series.
Odin and Zeus are usually considered equals in pure power, but not necessarily other areas like fighting skills. Gungnir powers have been portrayed inconsistently with it being a regular spear that served as a channel for Odin's power to being a weapon as mighty as Mjolnir. Zeus defeated the Titans with the aid of his brothers, the Cyclopses and Hundred-handed ones, and the Thunderbolt. Zeus is rarely attributed as the creator of humanity. That is usually Prometheus' role. Odin is sometimes said to have created humanity as well.
Compared to who and at what time? Zeus is equal to Odin in overall power when in possession of the Thunderbolt. I don't know how powerful he is without it. Probable at least Thor level. Hera is more powerful than regular gods like Sif or the Warriors Three, but in destructive power weaker than Thor, Hercules, or her brothers Pluto, Zeus and Neptune. Her energy manipulation powers are below her brothers. With the Thunderbolt, she stalemated Iron Patriot aka Norman Osborn in a knock off Iron Man armor. So she would be weaker then Thor despite possession the Thunderbolt. To me that makes her weak. Same with Athena. Athena' energy powers and variety are greater than some other gods like Ares, but we don't know how powerful she truly is. She is weaker than Zeus and likely Thor. And again, when she possessed the Thunderbolt she never did anything that impressive to put her on a level with a full powered Zeus.