Superman wears alien armor for protection. Batman wears Wayne Industries armor for protection and to make criminals think that he is beast. Wonder Woman wears Amazon armor. Green Lantern's suit is an energy-based uniform for an intergalactic police force. Aquaman wears Atlantean armor. Cyborg's suit is part of him.
The point is that there's a logical reason for wearing their suits and for where their suits come from.