Problems with Mobile?

I've noticed recently, this weekend I think, that my notifications and messages flags have been kind of strange.

They seem to be flipped around, and it takes some time for the numbers of notifications/messages to display. When these numbers do display, they are inaccurate.

Is this something that's just happening? Or will I have to put up with this until the site is next updated. Is there a way I can fix this?

@gumflabica: please look at other threads in BR before posting a new bug report, the flipped icons is part of the new interface and it is buggy, this is very well know and there are already threads about it even if they are not specifically for the mobile site.