Well, it doesn't make story sense, but here's the best way I can think to make this battle work (I sort of adjusted for the current DCU):
Nightwing (Just became Nightwing)
Kid Flash (Wally)
The fight goes down in Metropolis, no leaving the city limits. No call-ins. All of one team must be either killed/subdued/detained.