Some X-Kids, along with Wolverine, goes on vacation near the lake but one of the kids are brutaly murdered and Wolverine tracks down the killer and finds that its none other than Jason Voorhees. Who will take home the gold?
I know you're just having fun, but Wolverine is actually very intelligent. Also, Jason is much more than a monster with a machete. He's almost immortal. Someone like Ghost Rider, Thor(with the hammer), or Doc Strange could finish Jason for good, but Wolverine would probably just get possessed.
Even if Wolverine got possessed, he'd fight his way back in control. I'm sure this exact occurance just happened in the Logan goes to Hell arc.
Jason may not die, but Wolverine will take him out every time.I agree with this, BUT Wolvie can't truly win unless he is a relation to Jason...more of a stalemate by default...most people forget that the only way to truly kill him is to have a blood relation do it. With some prep and set up, Wolvie could incapacitate him indefinitely...that is, at least until a new script is written and some stupid teen sets him free again for another sequel=P
Now, if the fight is to what would technically be a KO...Wolvie easily, or if the OP would allow for true kill by Wolvie...then of course, Wolvie.
@OhItsThatGuy: I don't have any scans. I can tell you the story arc is entitled Wolverine goes to Hell. http://www.comicvine.com/wolverine/49-35263/ He has also fought off brood possession and others. I doubt on the 3% chance that the situation presented itself, that Logan would succumb. He probably wouldn't play with the heart after he tore it out and I think he has a tad bit more self will then the coroner did.
And Erik, I recall Logan's pal's dealing with his physical aspect but I thought Logan did the spiritual on his lonesome in Hell. At any rate he has dealt with that sort of thing before on his own and won. Jason isn't brining anything to the game that slows Logan down except the arguably PIS powerset Jason had for one movie out of the eight he was in.